오늘은 6 번째 시간으로 [ 메시야를 번역한 즉 그리스도라 ] 에 대하여 알아보도록 하겠습니다
본문말씀 요 1 : 41 → 메시야를 번역한 즉 그리스도라
구약시대의 메시야는 지극히 거룩한자가 기름 부음을 받으리라 (단 9:24 ) 라고 하였습니다.
기름부음을 받은자 = 메시야 (단 9:26 주1 )
거룩하게 될려면 어떻게 하여야 하는가?
딤전 4:5 → 하나님의 말씀과 기도로 거룩하여 짐이니라.
즉 구약시대의 거룩함이란 기름부음을 받으므로써 거룩하여 졌으나 신약시대에 와서는 딤전 4:5절에서와같이 말씀과 기도로 거룩하여 진다고 말씀하고 계심니다.그런데 과연 이 거룩이라는 말뜻이 무엇을 말하는것인가 ?
하나님은 내가 거룩하니 너회도 거룩할지니라 (벧전 1:16 ) 라고 말씀하고 계십니다 .
우선 거룩이라는 말뜻자체도 모르게되면 추상적인 말이되어 버려서 오히려 관심을 가져야 할 말씀이 그냥 그런가 보다 하고 생각없이 넘어가게 됨니다
제가 그렇게 믿음 생활을 하였었기 때문에 저의 생각입니다
아릅답다는 말은 유한적인 생명을 가지고 있으면서 언젠가는 그 자체가 소멸하여 버리는것을 아릅답다고 말합니다
즉 꽃이 아릅답다고 하여도 한철의 순간입니다 미쓰코리아도 아릅답습니다 그러나 영원성이 없는것입니다
언젠가는 그모습은 없어지는것입니다
그러나 이 거룩이라는 말은 생명이 있으면서 영원히 존재하는것을 말하는것입니다
그러므로 하나님을 거룩하다고 말하는데 , 하나님의 영원한 생명은 말할것도 없거니와 우리도 말씀과 기도로 거룩하게
되면 영원한 생명을 갖게 되어 거룩하게 될수있다는 말씀인것입니다.
그런데 신약시대에와서는 본문말씀처럼 메시야을 번역을 하면그리스도가 된다고 말씀하고 있습니다
다시말씀드리면 신약시대의 예수님 탄생이후 백성들은 모두가 메시야 인것입니다 왜야하면 예수님께서 오심으로 십자가의 보혈의 피로 우리의 죄을 모두 속량하여 주심으로 우리모두가 기름부음(성령) 을 받게 된것입니다
마 1:16 → 야곱은 마리아의 남편 요셉을 낳았으니 마리아에게서 그리스도라 칭하는 예수가 나시니라
혈통은 요셉까지 끝나고 마리아부터 즉 예수님부터는 모두가 메시야 (성령) 탄생인것을 알아야 합니다.
기름부음이란 다른말로 성령 (聖靈) 받음을 말합니다
성령이란 → 거룩한 말씀이요 거룩한 령을 말하는것입니다
그러므로 령 = 하나님 (요4:24)이 되는것이며 성령은 거룩한 생명의 말씀으로 곧 하나님을 일컫은 말이 되는것입니다
기름부음 받았다 즉 메시야라는 말도 같은 뜻의 말입니다
그래서 예수님을 만난사람들은 우리가 메시야를 만났다 ( 요1:41 ) 고 예수님을 두고 메시야라고 불렀던것입니다
다만 문제는 메시야는 우리도 번역작업을 통하여 그리스도가 될수 있는것입니다 번역작업을 하느냐 하지않느냐에 따라서 지극히 거룩한자가 되고 그 반대인경우가 되는것입니다그러므로 매우 중요한 말입니다
하나님 앞에 귀한그릇으로 남느냐 ? 보통그릇으로남느냐? 천한그릇으로 남느냐? 가 결정되는것입니다
그러므로 기름부음받은 우리가 번역만 되어지면 그리스도 예수님과 함께 할수있는것입니다 이것은 하나님의 지극히 높으신 능력이시요. 우리을 극상품으로 인정하여주시는 하나님의 은혜 인것입니다.
기름부음받은 자의 축복의 말씀은 요 1 :13 → 이는 혈통으로나 육정으로나 사람의 뜻으로 나지 아니하고 오직 하나님께로서 난자들이니라...고 말씀하고 있습니다
그렇다면 이 번역이라는 말의 의미를 알아보도록하겠습니다
쉽게 말씀드리면 한 나라의 말을 다른나라의 말로 고쳐쓰는것을 번역이라고 말합니다
번역을 할려면 양쪽나라의 글과 말을 다 알아야 할수있습니다
예를들어 한국어를 영어로 번역하면 번역하고난후에 한국어는 필요가 없게 됩니다
영어를 한국어로 번역하면 번역후에는 영어는 필요가없게 됩니다
그런데 문제는 이 번역작업은 아무나 할수있는것이아니고 선생님만이 할수있게되어있습니다
선생님만이 양쪽나라 글이나 말을 모두 알고 있기 때문입니다
세상나라와 하늘나라 양쪽을 다 알고 계신분이 예수님이신것입니다
.
선생이란 뜻은 원래 성경에서는 먼저 생명을 가진자를 말하고 있습니다
먼저 생명을 가진자는 하나님과 예수님이며 하나님과 예수님이 선생이 되는것입니다
하나님과 예수님이 사망에서 생명로 번역을 하실수 있는것입니다
그런데 이 번역작업을 예수님은 성경의 비유의 말씀을 깨달아 아는자들에게도 주신다는 말씀입니다
마10 : 24 → 제자가 그 선생보다 또는 종이 그 상전보다 높지못하나니 제자가 그선생같고 종이 그 상전같으면 족하도다
왜야하면 우리들의 신앙에 번역작업이 되어져야 육체로 남아있지 않게되고 하나님의 령으로 거듭나기 때문인것입니다
다시말해서 육체를 가진자로 남아있게되면 유한생명에 머물러 있게되어 사망의 길을 가게 된다는 말입니다
예수님께서 이세상에 오셔셔 고난 받으시고 우리를 구원하시려고하신 모든일들이 번역작업이 없으면 허사가되기 때문에 이 번역작업은 아주 중요한것입니다
이를 다른말로는 성경의 비유의 말씀을 깨달아 알아서 하나님의 생명인 영생에 이르는것을 말하고 있는것입니다
고후 5 : 16-17 → 그러므로 우리가 이제부터는 아무사람도 육체대로 알지 아니하노라 비록우리가 그리스도도 육체대로 알았으나 이제부터는 이같이 알지 아니하노라 그런즉 누구든지 그리스도 안에 있으면 새로운 피조물이라 이전것은 지나갔으니 보라 새것이 되었도다
고전 4:15 → 그리스도 안에서 일만스승이 있으되 아비는 많지아니하니 그리스도 예수안에서 복음으로써 내가 너희를 낳았음이라.
우리를 더욱더 어렵게 만드는것은 그리스도안에 일만스승이 있는데 아비는 많지 않다고 하므로 우리는 일만스승이 되는 인생목자를 만나야 하는것이 아니라 예수안에서 복음으로 다시 거듭날수 있다는것입니다
그러므로 번역작업을 하여주는 선생(스승)을 만나기가 쇱지 않다는 말입니다
스승은 많은데 복음으로 나를 낳아줄 아버지는 많지않다는 것입니다
마7 : 7-8 → 구하라 그러면 너희에게 주실것이요 찿으라 그러면 찿을것이요,문을두드리라 그러면 너회에게 열릴것이니 구하는이마다 얻을것이요 찿은이가 찿을것이요두드리는 이에게 열릴것이니라.
세상적인 제물이나 기타 부귀영화구하는것을 말함이 아닙니다
나에게 영생을 줄수 있는 선생을 구하고 찿고 문을 두드리라는 말씀인것입니다
어느분은 왜 하나님은 악 ( 惡 ) 과 선 ( 善 ) 을 함께가지고 있느냐고 질문하시는 분도 보았습니다
하나님은 악과 선을 함께 다스릴수있는 분이시기에 우리를 악에서 선으로, 사망에서 생명으로 옮겨주시는 번역작업을 지금 이순간에도 예수님을 통하여 성경을 통하여 이루고 계신것입니다
선악과.....다음에 말씀드리겠지만 선과악이 우리가운데 있으나 현재의 우리는 악이나 선을 다스릴수있는 능력이 없기 때문에 문제인것입니다..그래서 번역작업이 필요한것이며 이것이 믿음이며 이는 하나님과 예수님으로 부터나오는것입니다
예수님을 부를때 랍비여..라든가 선생님이여 ...라고 성경을통하여 우리는 읽어보아 알고있습니다다시 말해서 세상나라에 속하여 유한적인 육신의 생명에 속한 우리을 예수님께서는 하늘 나라의 영원한생명으로 변화되고 거듭나게 하기위하여 오늘도 성경을 통하여 우리를 번역 작업을 하고 계시다는 것을 알아야 할것입니다 .
예수님이 어떻게한다는 말인가요?
번역함으로 즉 성경말씀을 풀어서 하나님의 생명인 영생에 이르도록 번역하고 통역하여 하나님의 생명을 알려준다는 말이 되겠습니다
.
요17 : 3 →영생은 곧 유일하신 참 하나님과 그의 보내신자 예수그리스도를 아는것이니이다
요 5: 39 → 너희가 성경에서 영생을 얻은줄 생각하고 성경을 상고 (詳考) 하거니와 이성경이 곧 내게(예수)대하여 증거하는 것이로다
다시말씀드리면 비유인 성경말씀을 풀어서 번역 하여 하나님의 뜻을 알때에메시야인 우리도 그리스도가 되어 선생이 될수있다는 말이 되겠습니다..그러므로 성경말씀을 해석하여 풀어나가면 우리도 그리스도가 될수있다는 말입니다메시야를 번역한즉 그리스도라
사망가운데 있던우리가 예수님으로 말미암아 메시야로 기름부음을 받았으며 (성령= 거룩한 말씀) 이로 말미암아 우리도 그리스도로 변화되어 영생에 들어갈수 있다는 말이 되겠습니다모든 말씀이 풀어놓아도 어려워 보입니다
하나님께서 지혜를 주셔셔 우리모두가 번역자가 되어 그리스도로 변화를 받음으로 하나님의 영광을 나타낼수있는자가 되시기를 우리 주 예수 그리스도의 이름으로 기도드리옵나이다
아멘 감사합니다